Pour plus de renseignements sur les Arts de Chantal envoyer un courriel à tillyarts@videotron.ca

Pour plus de renseignements sur les Arts de Chantal envoyer un courriel à tillyarts@videotron.ca
All inquiries about Chantal's artwork may be sent via email to the following address: tillyarts@videotron.ca

dimanche 11 janvier 2009

Murale au Restaurant Fou de Crêpe, Rosemère, Québec - novembre 2008.

En novembre 2008, j'ai été engagé par Martine Francoeur, propriétaire du Restaurant Fou de crêpe située à Rosemère, Québec au 354, Chemin de la Grande-Côte.
______
In November 2008, I was hired by Martine Francoeur, owner of the restaurant Fou de crêpe situated in Rosemere, Quebec 354, Chemin de la Grande-Côte.


Voici la murale situé à la l'entrée du restaurant à environ 10 pieds d'hauteur. Cette murale à été réalisé à l'éponge à base d'eau et d'acrylique et les détails à la toute fin sont rajouté au pinceau.
La propriétaire était très satisfaite du résultat.
_____
This murale is situated at the front entrance of the restaurant at approximately 10 fts high. I used watered wash down acrylics and used a sponge to create the mural and added the fine details with a thin paintbrush at the very end.
The owner of the restaurant was very please with the results.

Les deux fenêtres ont aussi été peint en utilisant les couleurs du restaurant et de la carte d'affaire du restaurant. Cela a donné un cachet unique au restaurant et encore la propriétaire en était énormément satisfaite.
_____
The two front windows of the restaurant were also painted with a design using the restaurant's colors and the colors from the owners business card, giving the restaurant a unique and inviting feel. Again the owner was extremely satisfied with the window treatment as well.